为提升护理人员的专业素养与国际交流能力，展现我院护理团队的风采，近日，北京清华长庚医院护理部肝胆胰中心联合外科组成功举办了以“精进专业，融贯中西”为主题的中英文演讲比赛。本次活动旨在搭建一个高水平的学术与风采展示平台，激励护理同仁在深耕专业的同时，拓展国际视野。

2025年10月11日下午，一场以“倾听·叙事·共鸣-讲述护理的力量”为主题的中英文演讲比赛在10E病房示教室热烈举行。比赛于下午1点30分正式拉开帷幕，来自肝胆胰中心及外科组的13位参赛选手齐聚一堂，他们围绕主题，结合自身临床经历与感悟，用中英双语讲述了一个个动人心弦的护理故事。

比赛过程中，选手们或娓娓道来，或激情澎湃。LICU的李素瑾选手以《Between the Strings: When Nursing Meets the 'Out-of-Tune' Philosophy of Violin》为题，巧妙地将小提琴的调音哲学与护理工作相结合，引发了深刻的共鸣。来自6A科的宿枥爻以《心声-新生-讲述护理的力量》为题，演讲内容丰富，富有激情，深深地感染了在场的每一位听众。

同样来自LICU的郭缓缓则通过《在生与死的边界，书写温度》，展现了重症监护室里护理人员的坚守与温情。来自11F的王雪峥以《从忐忑到从容——00后护理人的成长》分享了年轻一代护理工作者的心路历程，而13F的李汶静则以《From Textbooks to Bedsides: A New Nurse Discovers Nursing’s Professional Value & Warmth》为题，分享了自己作为一名新护士，如何从书本走向临床，在实践中体会到护理工作的专业价值与温暖。整场比赛异彩纷呈，选手们从不同维度诠释了护理的力量，无论是《无声的力量》、《温暖人间》还是《The Strength Behind Me》，都深深打动了在场的每一位听众。

经过近两个小时的激烈角逐，比赛进入专家点评环节。专家们对选手们的精彩表现给予了高度评价，并就叙事技巧与情感表达等方面提出了宝贵建议。

最终，比赛决出了中英文两个赛道的一、二、三等奖。其中，每个赛道分别评选出一等奖一名、二等奖两名及三等奖七名。在随后的颁奖环节中，领导为获奖选手颁发了荣誉证书。

下午3时许，所有参赛选手及评委嘉宾合影留念，活动在热烈的掌声中圆满落下帷幕 。此次演讲比赛不仅为护理人员提供了一个展示自我、交流学习的平台，更是一次对护理职业内涵的深刻挖掘与弘扬，激励着每一位护理人员以更饱满的热情与更专业的精神，继续书写守护生命的新篇章。